-
1 abstinent
Adj. abstinent, abstemious förm. oder hum.* * *temperate; abstemious; teetotal; abstinent* * *abs|ti|nẹnt [apsti'nɛnt]1. adjteetotal; (geschlechtlich) abstinent, continent, not indulging in sex; (fig) unforthcoming2. advabstinent leben — to live a life of abstinence
* * *(never taking alcoholic drink: The whole family is teetotal.) teetotal* * *ab·stinent[apstiˈnɛnt]I. adj1. (enthaltsam) teetotal, abstinent▪ \abstinent sein to be teetotal, to be a teetotaller [or AM teetotaler2. (sexuell enthaltsam) celibateII. adv1. (enthaltsam) abstinently2. (sexuell enthaltsam) in celibacy, as a celibate* * *1) teetotalabstinent sein — be a non-drinker or a teetotaller
2)sexuell abstinent — sexually abstinent; continent
* * ** * *1) teetotalabstinent sein — be a non-drinker or a teetotaller
2)sexuell abstinent — sexually abstinent; continent
* * *adj.abstinent adj.teetotal adj. -
2 abstinent
возде́ржанный. abstinent sein < leben> a) in Bezug auf Alkohol возде́рживаться от употребле́ния спиртны́х напи́тков [umg от спиртно́го] b) in sexueller Beziehung возде́рживаться от половы́х сноше́ний | politisch abstinent sein возде́рживаться от полити́ческой де́ятельности -
3 abstinent
apsti'nentadj1) abstinente2) ( auf Alkohol verzichtend) abstemioabstinent [apsti'nεnt]abstinente, temperante die USA[apstiˈnɛnt] Adjektiv -
4 abstinent
ab·stinent [apstiʼnɛnt] adj1) ( enthaltsam) teetotal, abstinent;\abstinent sein to be teetotal, to be a teetotaller [or (Am) teetotaler];1) ( enthaltsam) abstinently2) ( sexuell enthaltsam) in celibacy, as a celibate -
5 abstinent
abstinént adj въздържан, умерен (избягващ спиртни напитки).* * *a F въздържателен; = sein въздържател съм.
См. также в других словарях:
Abstinent — Abstinenz (v. lat.: abstinere „sich enthalten, fernhalten“) bedeutet Enthaltsamkeit oder Verzicht im weiten Sinne. Der Begriff wird in der Alltagssprache und in verschiedenen Fachsprachen mit leicht abweichender Bedeutung verwendet. Seine… … Deutsch Wikipedia
abstinent — Abstinenz »Enthaltsamkeit (besonders vom Alkoholgenuss)«: Das seit mhd. Zeit (mhd. abstinen‹t›z »Mäßigung im Essen und Trinken«) gebräuchliche Substantiv ist aus gleichbed. lat. abs tinentia entlehnt. Das lat. Wort gehört zu lat. abs tinere »fern … Das Herkunftswörterbuch
abstinent — abs·ti·nẹnt Adj; ohne Steigerung; so, dass man auf bestimmte Genüsse (besonders Alkohol) verzichtet ≈ enthaltsam <abstinent leben, sein> || hierzu Abs·ti·nẹnz die; nur Sg; Abs·ti·nẹnz·ler der; s, ; Abs·ti·nẹnz·le·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Alkoholkrankheit — Vergleichende Klassifikation nach ICD 10 DSM IV … Deutsch Wikipedia
Abstinenz — Enthaltsamkeit; Entsagung; Mäßigung; Zurückhaltung; Askese; Aszese; Enthaltung * * * Ab|sti|nẹnz auch: Abs|ti|nẹnz 〈f. 20; unz.〉 1. Enthaltsamkeit, Enthaltung von Alkohol 2. das Fasten [→ a … Universal-Lexikon
Acamprosat — Strukturformel Allgemeines Freiname Acamprosat Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Campral — Strukturformel Allgemeines Freiname Acamprosat Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Reinhardt O. Cornelius-Hahn — (* 9. März 1953 in Gottberg, Kreis Neuruppin) ist ein deutscher Schriftsteller, Verleger und Inhaber des Projekte Verlag Cornelius in Halle/Saale. Leben Im Jahr seiner Geburt verließ seine Mutter mit Reinhardt Otto Hahn die DDR. Eingeschult wurde … Deutsch Wikipedia
enthaltsam — abstinent; züchtig; unkörperlich; keusch; platonisch * * * ent|halt|sam [ɛnt haltza:m] <Adj.>: auf Genüsse usw. weitgehend verzichtend: er ist im Essen, in Bezug auf Alkohol sehr enthaltsam; [sexuell] enthaltsam sein, leben. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
enthaltsam — abstinent, anspruchslos, asketisch, bedürfnislos, bescheiden, einfach, eingeschränkt, genügsam, keusch, mäßig, maßvoll, schlicht, sparsam, spartanisch, zurückhaltend; (geh.): entsagend. * * * enthaltsam:1.〈Genüssengegenübersehrzurückhaltend〉mäßig·… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abstinenzlerin — Abstinenz (v. lat.: abstinere „sich enthalten, fernhalten“) bedeutet Enthaltsamkeit oder Verzicht im weiten Sinne. Der Begriff wird in der Alltagssprache und in verschiedenen Fachsprachen mit leicht abweichender Bedeutung verwendet. Seine… … Deutsch Wikipedia
